logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2015.01.30 2014고합510
살인미수등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for three years.

A seized knife (No. 1) shall be confiscated.

Applicant for medical treatment and custody.

Reasons

Criminal facts

The following crimes have been committed under the lack of mental capacity or decision making ability to discern things due to symptoms of mental disorder, such as overwork, self-pulmonary accidents, and emotional distress, while the defendant and the requester for the attachment order and the respondent for the attachment order (hereinafter referred to as "defendants") have a weak mental capacity to discern things due to the following symptoms:

1. Around April 2014, the Defendant attempted to murder the victim C (the 38-year-old age), upon the request of the victim C (the scambling of the scambling of the scambling of the scambling of the scambling of the scambling of the scambling of the scambling of the scam).

피고인은 2014. 10. 22. 19:38경 서울 중랑구 D에 있는 E교회 예배당 안에서 예배를 보고 있던 피해자의 뒤로 다가가 “죽어봐! 새끼야!”라고 소리를 지르며 미리 소지하고 있던 과도(전체 길이 23cm 정도, 칼날 길이 13cm 정도)로 피해자의 목 부분을 1회 찌르고 다시 찔러 그를 살해하려고 하였으나 피해자가 오른팔을 들어 과도를 막고 그곳에서 도망을 가 그 뜻을 이루지 못하고 미수에 그쳤다.

Accordingly, the defendant tried to kill the victim and attempted to do so.

2. Violation of the Punishment of Violences, etc. Act (absponsive injury by a group, deadly weapon, etc.) inflicted injury on the victim F (the age of 53) who had attempted to murdered the above C at the time and place specified in paragraph (1), as described in paragraph (1), which is a dangerous object, such as the victim F. (the age of 53) at a time and once every three weeks of treatment on the part of the victim.

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and inflicted an injury on the victim.

[Facts that cause medical treatment and custody] The defendant is not able to discern things or make decisions due to symptoms of mental illness, such as over-the-counter, autistic accident, and an appraisal, and is recorded in each of the above facts of crime.

arrow