logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2013.09.11 2013고단479
석유및석유대체연료사업법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a business owner who actually operates D in the name of Dong, which is located in the window C in Gyeongnam-si, and F is a business partner who invests funds in the above D and resides in and manages it, and G is a person who directly delivers and sells pseudo petroleum products.

No one shall manufacture, import, store, transport, keep in custody, or sell fake petroleum products.

그럼에도 피고인은 2011. 10. 23. 오전경 H의 소개를 받은 I주유소 사장 J이 F에게 전화하여 ‘H이사님(H) 편으로 전화를 드립니다, H이사님과 기름을 받기로 했는데 전화가 안 되네요’라고 하자 F는 피고인에게 전화를 하여 기름을 줘도 되는지를 물어보았고, 이에 피고인은 F에게 기름을 공급해 주라고 하였고 그 지시에 따라 F는 다시 J에게 전화하여 ‘K 병원 앞으로 오세요’라고 한 뒤, G에게 전화하여 ‘좀 있다가 고성에서 전화가 올 것인데 형님이 받으면 된다, 차에 기름을 넣어 놨으니까 그 사람이 타고 온 차에 그대로 전량 넣어주면 된다’면서 J이 사람을 보내면 기름을 넣어줄 것을 지시하였다.

According to the orders of the Defendant and F, G received oil from employees of the International Oil Station L, who purchased oil at the K Hospital parking lot in the Gyeongnam-si, Changwon-si, and then went to C of Changwon-si, which combines 65% of fake petroleum products for fuel into the tank 3,00 liters, and again, received 4,500,000 won as the price, after inserting the above tank C vehicle into the tank C of Changwon-si, and inserting it into the tank C of Changwon-si, which combines 65% of petroleum products for fuel.

Accordingly, the Defendant, in collusion with F and G, sold 30 million won fake petroleum products to J for 4.5 million won.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. A copy of each protocol concerning the examination of suspects by the prosecution against J or G;

1. Each prosecutorial statement concerning L, H and F.

arrow