logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.04.08 2013가합561329
손해배상(기)
Text

1. The defendants are to each of the plaintiffs the "amount of damages" in the attached Table Do to the corresponding amount and each of the above amounts.

Reasons

사안의 개요 이 사건은 피고 농업회사법인 주식회사 O(이하 ‘피고 O’이라 한다), 농업회사법인 주식회사 Q(이하 ‘피고 Q’라 한다)와 사이에 ‘양돈 계약사육계약’, ‘성돈(成豚) 선물매매계약’을 체결한 계약자 본인 또는 그 상속인인 원고들이, ① 주위적으로는 피고들이 계약 시 지급받은 계약금액(투자금) 상당을 편취하였음을 이유로 피고들에게 불법행위로 인한 손해배상을 구하고, ② 예비적으로는 피고 Q가 계약금액 원금 반환을 약정하였음을 이유로 피고 Q에 그 이행을 구하는 사안이다.

Under the premise, Defendant N is the representative director of the Defendant Company, and Defendant P was the head of the counseling office in charge of investor recruitment service in Defendant P.

As between September 5, 2012 and May 31, 2013, the rest of the plaintiffs and LW (hereinafter referred to as "Plaintiffs, etc.") other than Plaintiff M in relation to investment in both money consignment business: ① Defendant O shall pay 6,000,000 won per unit (Plaintiff J and K as 5,000,000 won per unit) per unit as contract price; ② Defendant Q and K shall be paid 20 am (Plaintiff J and K as 21 du) at the expiration of the 14-month contract period upon entrustment of breeding of both money; ② Defendant Q and K shall be paid 381,000 won per unit (the 296,00 won per unit, per unit, per gift purchase and sale contract) and receive 6,00,000 won per unit (the 296,000 won per unit, per unit) during the contract period (the 296,000 won per unit).

Plaintiff

The contract amount was paid on the date of the contract, and the detailed details of the contract are as specified in the following table.

Serial contractor’s contract amount of the total number of cattle breedings entrusted as the date of the contract (won) contract, 1 of the advance payment (won) installment payment (won) Plaintiff A 480Du480 on November 30, 201 and 144,000,000 on January 29, 2014

arrow