logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2019.11.27 2019고단4631
교통사고처리특례법위반(치상)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around September 21, 2019, the Defendant was driving the Epoter vehicle under the influence of alcohol of about 200 meters in a section of approximately 200 meters of blood alcohol concentration from the front of the city B to the C Station D history on September 23, 2019.

2. The defendant is a person who is engaged in driving of the Epoter vehicle.

On September 10, 2019, the Defendant driven the above vehicle while under the influence of alcohol 0.093% of blood alcohol concentration on September 21, 2019, while driving the C Station in accordance with one lane between the three-lanes to the Government Police Station in Seoul, and became left to the left from the Drick distance.

At the time, it is night and the front door of the night, and the left turn was made at the intersection where signal lights are installed, so there was a duty of care to reduce the speed and drive safely according to good faith.

그럼에도 불구하고 피고인은 술에 취하여 이를 게을리 한 채 직진신호에 좌회전을 한 과실로 자신이 운전하는 차량의 운전석 앞 범퍼 부분으로 반대쪽에서 직진하여 교차로를 지나던 피해자 G(남, 62세)이 운전하는 H K5 차량의 전면부분을 충격하고, 그 충격으로 위 K5 차량이 튕겨 나가면서 조수석 앞 범퍼 부분으로 신호 대기 중이던 I가 운전하는 J SM5의 앞 범퍼부분을 충격하게 하였다.

Ultimately, the Defendant suffered, by negligence in the above business, the injury to the victim G, such as salt, tensions, etc., in which approximately two weeks of treatment is required for the victim G, the injury to the victim K (Nam, 36 years of age) who was accompanied by the victim's vehicle G, and the injury to the shoulder gate, tensions, and tensions, etc., which require approximately two weeks of treatment, and the injury to the victim L (Nam and 9 years of age) who was accompanied by the vehicle of I for about two weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. The defendant's oral statement;

arrow