logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2019.09.17 2019고단1296
특수상해
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment for two years.

2. Defendant B shall be punished by imprisonment for six months.

(2).

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A around March 19, 2019, around 21:55, around 21:55, around 3, “D” in Namyang-si, Da, together with the victim E (the age of 43) who works together, performed alcohol with the Defendant’s friendly job offering and the victim E (the age of 43).

The Defendant brought a beer disease, which is a dangerous object in the table of the above main station, and brought the face of the victim once, on the ground that the victim was stimulated by hand while the victim stimuled himself.

As a result, the defendant carried dangerous things and caused the victim to a very high possibility of suffering from a high real name by placing the victim an opportune and urgical urgical urgical urgical urgical urgical urgical urgical urgical urgical ur

2. 피고인 B 피고인은 위 일시ㆍ장소에서, 위와 같이 주점 손님들끼리 싸운다는 112 신고를 받고 현장에 출동한 경기남양주경찰서 소속 경위 F, 순경 G이 위 A을 위와 같은 이유로 현행범인 체포하려고 하자, 순경 G에게 “씨발놈들아 우리가 뭘 잘못했냐 너 나이 몇 살이냐 경찰관이면 니네들 마음대로 해도 되냐 ”라고 욕설을 하면서 순경 G의 앞을 가로막고 서서 손으로 순경 G의 가슴을 1회 밀쳐 폭행하였다.

As a result, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers concerning the handling of 112 reported cases.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. Each police statement of G and H;

1. Each statement of E, F, and I;

1. Medical opinion, bodily injury diagnosis report, and medical opinion (whether serious injury is involved);

1. Investigation report (victim E telephone conversations and hearing statements from a victim);

1. Application of statutes on site photographs;

1. Relevant Article of the Criminal Act and subparagraph A of the option of punishment: Articles 258-2 (2) and 258 (2) of the Criminal Act, Defendant B who choose to imprisonment: Article 136 (1) of the Criminal Act, and the choice of imprisonment;

1. Defendant B of suspended execution: Reasons for sentencing under Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Defendant A

(a) The scope of applicable sentences under law: Imprisonment with prison labor for a period of two to twenty years;

arrow