logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2015.05.07 2015고단380
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On December 19, 2013, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for an injury, etc. by the Suwon District Court, and completed the execution of the sentence on June 21, 2014 by Seongdong-gu District Court.

『2015고단380』 피고인은 2015. 3. 12. 00:25경 성남시 수정구 C에 있는 피해자 D(여, 37세)가 종업원으로 근무하는 “E” 주점에서 거래가 정지된 카드로 주류대금을 계산하려다 실패한 후 피해자가 다른 카드를 이용해 계산해달라고 요구하자 화가 나, 현금 15,000원을 위 주점 바닥에 집어 던지면서 “씨발! 이거밖에 없다”라고 큰소리로 욕설을 하고, 계속하여 그곳 테이블과 의자를 발로 차고, 놀라서 쳐다보는 성명불상의 손님들을 향해 “이 씨발놈들 뭘 쳐다봐! 죽여 버린다!”고 큰소리로 위협하고, 이를 제지하는 위 주점 종업원인 피해자 성명불상자(일명 “F”), 피해자 G(여, 47세)의 어깨를 손으로 밀쳐 폭행하는 등 약 35분간 난동을 부렸다.

Accordingly, the defendant interfered with the business of the victim D's main points, and assaulted the victim's name and incompetence, and the victim G.

"2015 Highest 446"

1. On August 28, 2014, around 01:00, the Defendant: (a) entered a victim H (the 52-year-old age), which is located in Sungnam-si, Sungnam-si, as “I”; and (b) ordered alcohol and alcohol as if the Defendant would normally pay the amount to the victim.

However, there was no intention or ability to pay the price normally even if the defendant received alcoholic beverages due to the lack of money at the time.

Nevertheless, the Defendant, by deceiving the victim as above, received a total of KRW 110,000,00 from the victim, i.e., 10 Macju and 1 Macju.

2. When the victim H(52) demands payment of the alcohol value at the time and place specified in paragraph 1, the Defendant is the head of the victim’s cell phone.

arrow