logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2018.11.29 2017가합548140
물품대금
Text

1. The Defendant shall pay to the Plaintiff KRW 258,35,00 and the interest rate of KRW 15% per annum from July 27, 2017 to the day of full payment.

Reasons

4. References: References to written estimates. (5) From November 2016 to November 2017;

3. The payment terms and conditions for ① Do gold: One gold (2) Do gold: one 2.0 million won per n.e., one n.e., one n., one n.e., one n.e., one n. one n. one n. one n. two (206,668,00): one n.e., one n. one n. two-seven (51,667,00 n.e., one n. one n. one n. one n. one n. two (50%) per n.e., one n. one n. one n. two hundred and sixty (50%) per n.e., one n. one n. one n. one n. two (50%) from the first n. the other n.e. one n. two to the fourth n.

순번 품명 규격 수량 단위 단가 금액 비고 A E 600*600 1,365,00 M2 18,000 24,570,000 530*600 10.08 M2 25,000 252,000 450*600 133.92 M2 28,000 3,749,760 1면모서리커팅 20.16. M2 20,000 403,200 2면모서리커팅 76.32 M2 22,000 1,679,040 4면모서리커팅 53.28 M2 26,000 1,385,280 (중략) Z F 분양타일 63.00 M2 50,000 3,150,000 AA G 600*800 139.68 M2 15,000 2,095,200 1 H 디딤판 300*600 1,026.72 M2 26,000 26,694,720 8 가공비 5,704,00 징 5,000 26,520,000 2 H 챌판 200*600 685.44 M2 26,000 17,821,440 8 가공비 5,712.00 장 800 4,569,600 3 H 600*600 596.16 M2 26,000 15,500,160 (중략) 합계 258,335,484

B. According to the instant supply contract, the Plaintiff imported the Defendant with a different delivery date and processed the female hosting, etc., and stored the processed date in a warehouse on December 10, 2016, and completed the preparation to deliver the other date to the Defendant.

다. 그런데 피고의 자금 사정으로 인하여 2016. 12.경부터 2017. 3.경까지 D 공사가 거의 중단되다시피 하였고, 그로 인해 원고는 피고에게의 타일 납품을 미루고 있었는데, 2017. 6. 6.경 피고의 요구에 따라 위 견적서상 순번 1, 2, 3항 기재 타일(H 디딤판, H 챌판, H) 샘플을 갖다주었으나, 피고는 위 타일은 당초 피고가 요구했던 타일이 아니라는 이유로 그 납품을 거절하였다. 라....

arrow