logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2014.10.24 2014고단1855
업무방해등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for six months and by imprisonment for eight months.

Reasons

Punishment of the crime

[2014 Highest 1855]

1. Defendant A

A. From July 2, 2014 to 20:50 on the same day, the Defendant: (a) damaged the property of KRW 208,000,00 in total at the market price of a remote area; (b) destroyed the door 14 G cafeteria operated by the Victim F (hereinafter “F”) from around 19:50 on July 2, 2014 to around 20:15 on the same day; (c) left the wall to the victim’s glass cup, such as 8 glass cup, 2 glass-si, 200, glass-si, 20, glass-si, and 20,000 in total, and 208,000 in the market price of a remote area; and (d) caused the disturbance of customers by putting in the corridor, putting them together with sick.

Accordingly, the defendant damaged the victim's property and interfered with the victim's restaurant business by force.

B. On July 2, 2014, at around 20:15, the Defendant: (a) received a report prior to the entrance of the above G cafeteria, and was arrested a flagrant offender under suspicion as stipulated in paragraph (a) of Article 1 by the police officer I and the police officer of the Kimhae Police Station; (b) the Defendant was arrested of a flagrant offender under suspicion as stipulated in paragraph (a)

Accordingly, in order to escape from the above arrest, the Defendant committed assault, such as the I, J's chest to arrest a flagrant offender one time by hand, and the I's neck by hand.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers on the arrest of flagrant offenders.

2. Defendant B committed assault by Defendant B, at the time, at the time, and at the place specified in paragraph 1-b, Defendant B committed assault, such as: (a) the police box belonging to the Kimhae Police Station; and (b) the security guards attempted to arrest Defendant B in flagrant offender under the same suspicion as paragraph 1-A of Article 1; and (c) the said J’s chest at one time in order to stop this; and (d) the bridge, body part, and the body part were sent back to the bottom of the J at one time; and (e) when the J’s face was taken one time by drinking.

As a result, the defendant interferes with the legitimate execution of duties of the police officer with respect to the arrest of flagrant offenders, and at the same time, the above victim J(the age of 45) needs to be treated for about two weeks.

arrow