logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2015.10.30 2015고단2344
도로교통법위반(음주운전)등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for eight months, and by a fine of three million won.

Defendant

B The above fine shall not be paid.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. On June 29, 2015, the Defendant driven C-to-be under the influence of alcohol leveling 0.258% without a driver’s license in a section of about 100 meters from the street park located in Yacheon-si, Busan-si to the 298 Yacheon-si, Busan-si, Yacheon-si, Busan-si, the Defendant driven C-to-be under the influence of alcohol leveling 0.258% without a driver’s license.

(b) No automobile shall be operated on a road which has not been subscribed for mandatory insurance in violation of the Guarantee of Automobile Accident Compensation Act;

Nevertheless, at around 21:30 on June 29, 2015, the Defendant driven a car insurance policy at approximately 100 meters section from the street park in Bupyeong-gu, Seocheon-gu, Busan to the 298-dong, Seocheon-gu, Seocheon-si, Samcheon-si, Samcheon-si, and the above C Obaba.

2. Defendant B

A. On June 29, 2015, the Defendant, at around 21:30 on June 29, 2015, driven a motor vehicle under the influence of alcohol with a blood alcohol concentration of about 0.117% from the 1km section of approximately 1km-dong, Seocheon-si, Samcheon-si, Samcheon-si, Samcheon-si, 298.

(b) No automobile shall be operated on a road which has not been subscribed for mandatory insurance in violation of the Guarantee of Automobile Accident Compensation Act;

Nevertheless, at around 21:30 on June 29, 2015, the Defendant driven a car without purchasing a mandatory motor vehicle insurance policy from approximately 1 km section from the offbacheon-gu Seoul Metropolitan City to the 298-dong, Seocheon-gu, Busan Metropolitan City.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Statement of the police statement of E;

1. A report on the actual status of each drinking driver, and a report on the actual status of each driving;

1. Report on the situation of operation without a license;

1. Registers of driver's licenses;

1. Application of the Acts and subordinate statutes of each mandatory insurance policy;

1. Defendant A of pertinent legal provisions concerning criminal facts: Articles 148-2 (2) 1 and 44 (1) of the Road Traffic Act (the point of sound driving) and Article 154 subparagraph 2 of the Road Traffic Act;

arrow