logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.10.12 2017고단5750
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On April 29, 2017, the Defendant: (a) was an employee of C clubs; (b) suffered bodily injury, such as inside and mheating the face of the victim E (18 years old) who is a club guest in the front of Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government D on the ground that he was pushed about his own, etc. in front of D on the street; and (c) caused injury to the Defendant, by drinking and launching, for about four weeks of the face of the victim; and (d) the summary of the evidence.

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police for E;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of the photographic Acts and subordinate statutes;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense and Article 257 (1) of the Selection of Punishment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act, including observation of protection and community service order;

1. Scope of a recommended sentence on the sentencing criteria [Scope of a recommended sentence]: In general injury area (six months to two years) in the aggravated area (referring to a person who has made a special aggravated punishment): Heavy injury; and

2. The Defendant, who made a decision on the sentence of punishment, suffered injury to the victim, such as the care of the victim for about four weeks, and the marbation of the marb, etc. In addition, the nature of the crime of this case is inferior and the damage has not been restored until now.

However, considering all the circumstances shown in the arguments in the instant case, such as the confession of the Defendant to commit the instant crime, the first offender, the background of the instant crime, the age of the Defendant, sexual conduct, and the circumstances after the commission of the instant crime, etc., the sentence shall be determined as ordered and the execution of the sentence shall be suspended, but protection and observation shall be ordered in consideration of the risk of recidivism, etc., and community service shall be ordered.

arrow