logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2017.05.30 2017가단216022
유체동산인도
Text

1. The defendant shall deliver to the plaintiff corporeal movables listed in the attached list.

2. As to the corporeal movables listed in the separate sheet.

Reasons

The fact that there is no dispute, and comprehensively taking account of the purport of the entire pleadings in the statements in Gap evidence Nos. 1 through 4, the plaintiff supplied corporeal movables as indicated in the attached list to the defendant on April 11, 2016, and the defendant agreed to the plaintiff on December 6, 2016 that the plaintiff would consent to the recovery of the said corporeal movables by December 29, 2016, if delayed payment is made by December 29, 2016. However, since it is recognized that the defendant was not paid by December 29, 2016, the defendant is obligated to deliver each of the corporeal movables listed in the attached list to the plaintiff, and if it is impossible to enforce compulsory execution against the said corporeal movables, the defendant is obligated to pay the non-executionable corporeal movables converted money into the value of the corporeal movables listed in the attached list.

The plaintiff's claim is accepted.

arrow