logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울행정법원 2017.04.07 2016구합80090
직접생산확인 취소처분 취소
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Details of the disposition;

A. The Plaintiff is a corporation engaged in manufacturing and selling machinery and equipment construction business, steel structure manufacturing and selling, and manufacturing and selling straws and liftss, etc.

B. In order to contribute to improving the competitiveness and stabilizing the management of small and medium enterprises by facilitating the purchase of products of small and medium enterprises and supporting markets (Article 1), promoting the purchase of products of small and medium enterprises, and promoting competition between small and medium enterprises and small and medium enterprises, the Act on Promotion of Purchase of Small and Medium Enterprise Products and Support for Development of Market (hereinafter “The

1) The Administrator of the Small and Medium Business Administration may directly produce or provide products that are deemed necessary to expand markets among small and medium business proprietors (hereinafter referred to as “competitive products”).

A) Designation may be made (Article 6(1)), and the head of a public institution shall, in principle, conclude a procurement contract for competing products through limited competitive bidding, etc. for only small and medium entrepreneurs (Article 7(1)) (Article 7(2)). 2) Where the head of a public institution concludes a procurement contract through competitive bidding between small and medium entrepreneurs, he/she must verify whether the relevant small

However, where the Administrator of the Small and Medium Business Administration issues documents that verify direct production, he/she is exempted from the above direct production process (Article 9(1)), the Administrator of the Small and Medium Business Administration shall determine and publicly notify the criteria for the verification of direct production, such as production facilities, etc. (Article 9(2)); and a small and medium business operator who intends to deliver products to a public institution may, if necessary, apply for the verification of direct production of the relevant products (Article 9(3)); and the Administrator of the Small and Medium Business Administration may verify direct production

(The main sentence of Paragraph 4 of the same Article). 3 The Administrator of the Small and Medium Business Administration confirms direct production.

arrow