logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2013.07.25 2013고정435
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

On November 28, 2012, the Defendant was sentenced to four months of imprisonment with prison labor at the Busan District Court for a violation of the Military Service Act and the said judgment became final and conclusive on February 16, 2013.

At around 02:50 on May 7, 2012, the Defendant and B were the victims C (the age of 29), the victims D (the age of 31) and the city rained with the road located in front of the Busan Jin-gu, Busan, about 490-dong 2, 490, the Defendant and the Defendant were kneed with the victim C (the age of 29) and the victim D (the age of 31). B, knee with the face of the above C once, kneed the above C with the hand, kneed the face of the above D, and the Defendant, who were next to the drinking, kneed with the head debt of the above C.

Therefore, the defendant and B jointly inflicted injury on the above C, such as a non-furnal, which requires six weeks of medical treatment, and the above D suffered injury such as an injury of an unfurnal part of the number of days of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police suspect interrogation protocol for E, D, F, B, or C;

1. An investigation report (investigation into attachment of a medical certificate for injury), an investigation report (additional attachment of a medical certificate);

1. Previous convictions indicated in judgment: Criminal records, previous convictions, results of confirmation, case search, and application of Acts and subordinate statutes;

1. Article 2 (2) and Article 2 (1) 3 of the Act on the Punishment of Violences, etc. of Specific Crimes, Article 27 (1) of the Criminal Act, Article 257 (1) of the Criminal Act, the selection of fines;

1. The latter part of Article 37 and Article 39 (1) of the Criminal Act concerning concurrent crimes;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow