logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2017.05.31 2017고단1485 (1)
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(도주치상)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. 특정범죄 가중처벌 등에 관한 법률위반 (도 주치 상) 피고인은 B 아반 떼 XD 승용차의 운전 업무에 종사하는 사람으로, 2017. 2. 22. 18:40 경 위 승용차를 운전하여 인천 동구 샛골로 193번 길 3에 있는 서흥 초등학교 옆 도로를 송 현아파트 방면에서 현대시장 방면으로 시속 약 10km 로 진행하다가 우회전 하게 되었다.

At all times, there was a duty of care to ensure safe driving, such as thoroughly seeing the front door and the left door, accurately manipulating the steering and brakes, and checking pedestrians.

Nevertheless, the Defendant got the victim C and D driving ahead of a motor vehicle driven by the Defendant in front of the white hospital in the modern market room, and went away without taking measures such as providing rescue to the victims, and immediately stopping the vehicle without taking measures, such as providing rescue to the victims, for about three weeks, such as the left bed and the tensions of the lower left-hand slot, and for three weeks.

2. The Defendant violated the Road Traffic Act (drinking) operated a motor vehicle described in the preceding paragraph, while drunkly under the influence of alcohol with approximately 0.071% alcohol concentration from the 1km section of approximately 1km to about 30,000 in the middle-gu Incheon, Jung-gu, Incheon, Jung-gu, 91 Gabro-ro 91, a light around the day specified in the preceding paragraph.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against C;

1. Written statements of D;

1. Application of Acts and subordinate statutes to each actual survey report, each photograph, the circumstantial statement of the driver in charge, the control records, and a copy of the diagnosis report;

1. The point of escape under the relevant provision of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes: The point of driving under the influence of alcohol under Article 5-3 (1) 2 of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes, Article 268 of the Criminal Act, Article 54 (1) of the Road Traffic Act: Article 148-2 of the Road Traffic Act.

arrow