logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2015.04.21 2014고정604
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of 6 million won.

If the defendant does not pay the above fine, the amount of KRW 100,000 shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a streetlight that sells a road on the road.

On June 12, 2014, the Defendant, around 17:30 on 17:30 on 12, 2014, took a serious bath to E on the ground that today's store E is too high in the front of the D cafeteria, which is located in Macheon-si C, and had a dispute.

이때 부근에 있던 피해자 F(여, 63세)가 피고인에게 “누나 같은 사람에게 왜 그렇게 욕을 하느냐“며 말리자 피고인은 F에게 ”이 씹할 년에 왜 참견을 하냐, 씹구녕을 파버린다”는 등 입에 담기 어려운 욕설을 하다가 F로부터 뺨을 1대 맞자 이에 화가 나 F의 뺨을 1회 때려 넘어뜨리고, 발로 넘어진 F의 왼쪽 무릎 부위 등을 약 2~3회 찼다.

On the other hand, the Defendant continued to capture the fat of the victim G(57 years of age) with fat, and fatd about 2-3 times of the face of G with drinking.

As a result, the Defendant inflicted an injury on the Victim F to the victim F, which requires approximately six weeks of medical treatment, and inflicted an injury on the victim G, with “inwards, coordinates, and coordinates,” which require approximately two weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. The defendant's partial statement in court (a statement to the effect that the victim first arrived at the time of the victims);

1. Legal statement of witness F and G;

1. A written statement of G and F;

1. Application of each medical certificate of the victims and each of the Acts and subordinate statutes governing the victim's photographs;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

1. The main sentence of Article 186 of the Criminal Procedure Act;

arrow