logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2019.02.12 2018고단3953
폭행
Text

1. Defendant B shall be punished by imprisonment for eight months;

However, for two years from the date this judgment became final and conclusive, the above sentence against Defendant B.

Reasons

The criminal history of the crime (defendant B) is between A and A, and A and the victim C (A, 45 years of age) are in the process of divorce.

피고인은 2017. 2. 17. 오후경 대구 수성구 D아파트 E호에 있는 A의 주거지에서 A로부터 피해자가 다른 남자와 만나고 있다는 이야기를 듣고 화가 나 피해자를 작은방으로 데리고 가 피해자에게 “그 새끼 좆은 황금좆이가, 그 새끼 그게 그리 좋더냐” 등으로 소리를 치면서 발로 피해자의 몸을 걷어차고 주먹으로 머리를 내리치고, 그곳 책상 위에 있던 위험한 물건인 2단 우산을 집어 들고 피해자의 왼쪽 팔 부위를 수회 내리쳐 우산이 부러지면서 우산을 막으려고 뻗은 피해자의 손에 부러진 우산대의 뾰족한 부분이 스쳐 지나가며 피해자의 손이 찢어지게 하였다.

Defendant

To the extent that it does not substantially impede the exercise of the right of defense B, the facts constituting a crime are partially revised and recognized.

As a result, the defendant carried dangerous things with the victim and inflicted an injury on the victim in open hand (3-4 quiquiqui space) of the hand that requires medical treatment for about 14 days.

Summary of Evidence

1. Each legal statement of witness C, F and G;

1. Each part of the prosecutor's office and police protocol against C, G, and F;

1. The Defendant and the defense counsel of the victim's body photograph and the victim's body photogram do not have any fact when the victim was injured as stated in the facts charged, and the Defendant asserts to the effect that, in relation to the injury, the victim's friendly acid was threatened with himself and thus, in the process of cutting the friendly knife, the knife will be the knife of the knife part of the

The following circumstances acknowledged by the records of the instant case, namely, ① the victim has consistently stated the fact that he suffered damage from the Defendant from the police to this court, and ② the victim has performed surgery.

arrow