logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.12.08 2015가단5028046
손해배상(자)
Text

1. The Defendant: (a) KRW 10 million for each of the Plaintiffs, as well as 5% per annum from July 31, 2014 to December 8, 2015; and (b) thereafter.

Reasons

1. Occurrence of liability for damages;

A. Facts of recognition 1) The Defendant and D Kaman car (hereinafter “Defendant vehicle”)

2) On July 31, 2014, C, like the next trees, was driven by the Defendant’s vehicle in front of the road in the 1110 new interest-based apartment complex located in the 10-dong, Sungnam-si, Sungnam-si, Sungnam-si, to turn to the right from the parking lot and was walking to the right from the left side of the direction.

(hereinafter referred to as the “instant accident”). 3 E is under medical treatment, and 201

4. 8. 7. 06:20 (hereinafter “the deceased”). On the other hand, on April 26, 1966, the deceased reported a marriage with F on April 26, 196, and reported a divorce on June 10, 1976, and maintained a de facto marital relationship with G for a long time after having reported the death of the deceased. 5) G completed a de facto marital relationship with G on September 1, 2014, and was sentenced to a judgment against the Defendant, claiming damages under this Court Decision 2014Da18487, thereby recognizing consolation money of KRW 40 million.

[Ground for Recognition: Facts without dispute, Gap's 1 through 6, 8, 10, 11, Eul's evidence 1 and 3, the purport of the whole pleadings]

B. According to the fact of recognition of liability, the defendant is liable for the damage suffered by the deceased, etc. due to the accident of this case as an insurer.

2. Scope of liability for damages;

(a) Personal information of the deceased: Hemar and male;

B. Consideration 1) Reasons: The amount recognized as follows: The deceased 15 million won, and the plaintiffs 2.5 million won, respectively, in all the circumstances shown in the arguments of this case, including the background of the accident of this case, the age of the deceased, family relations, and consolation money for related cases:

(c) Inheritance 1) Amount to be inherited: 1/2 of the plaintiffs, respectively (=15 million won per 7.5 million won per 7.5 million won per 1/2 of the deceased (15 million won per 1/2 of the inheritance)

3. According to the conclusion, the defendant's each of the plaintiffs' 10 million won (=7.5 million won in inheritance + 2.5 million won in consolation money) and its scope from July 31, 2014, which was the date of the instant accident, to which the defendant had the duty of performance.

arrow