Defendant shall be punished by imprisonment without prison labor for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment became final and conclusive.

Punishment of the crime

피고인은 C 마티즈 승용차의 운전 업무에 종사하는 사람인데, 2013. 9. 20.10:10경 위 승용차를 운전하여 김제시 신풍동에 있는 안전연립 앞 신호등 없는 ‘ㅏ’형 교차로를 비사벌 사거리 쪽에서 터미널 쪽으로 진행하던 중, 전방 및 좌우 주시의무를 게을리하고 조향 및 제동 장치를 제때 조작하지 못한 업무상 과실로, 마침 진행방향 좌측에서 우측으로 횡단보도를 보행하던 피해자 D(56세)의 무릎 부분을 위 승용차의 앞부분으로 들이받아, 그 충격으로 피해자에게 약 8주간의 치료가 필요한 ‘우측슬관절-내측 측부 인대 파열’ 등의 상해를 입게 하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. A traffic accident actual condition survey report and on-site photographs;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Article 3 (1) and the proviso to Article 3 (2) and Article 3 (6) of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents and the Selection of Imprisonment without prison labor for a crime;

1. Suspension of execution under Article 62 (1) of the Criminal Act (see, e.g., Article 62 (1) of the Criminal Act (see, e., Supreme Court Decision 200,000