logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원동부지원 2015.07.10 2014가합102042
손해배상(기)
Text

1. All claims filed by the Plaintiff (Counterclaim Defendant) and the counterclaim claims by the Defendant (Counterclaim Plaintiff) are dismissed.

2. Of the costs of lawsuit.

Reasons

A principal lawsuit and a counterclaim shall be deemed simultaneously.

1. Basic facts

A. (1) On February 6, 2014, the Plaintiff entered into a consulting service contract (hereinafter “instant service contract”) with the Defendant to conclude a sales contract for the land, etc. listed in the separate sheet and to delegate the execution of incidental business for the purchase of land to the Defendant, in order to purchase the land listed in the separate sheet and construct and sell apartment units on that ground (hereinafter “instant apartment sales business”).

부동산매입 컨설팅 용역계약서 ◎ 부지 소재지 : 부산 기장군 B 외 인접 19필지 ◎ 부지 면적 : 9,575㎡(약 2,896평)

1. The purpose of this contract is to provide for matters relating to the provision of land purchase consulting services and payment of expenses to the Defendant.

2. The scope of services provided by the Defendant with respect to this contract shall be as follows: (a) With respect to real estate (private land) to be purchased by the Plaintiff, the period shall be within five months from the date of conclusion of the contract; (b) to arrange farmers and obstacles within the land concerned.

3. Total amount of service cost and payment method for the provision of services: gold 2.88 billion won (Won 600,000,000) payment method - 20,000 won (Won 20,000,000 when concluding a consulting contract - 80,000 won when concluding a contract for the whole land listed in the separate sheet - 500,000 won (Won 5.88,000,000 won) average land purchase price for the whole land listed in the separate sheet at the time of payment of land remaining in the separate sheet - 5,00,000 won (Won 5,000,000 won) shall be purchased at the average of 2.7,880,000 won (Won 7.88,000,000 won) payment per square year. 5. 5. The Defendant shall,

B) When the Plaintiff fails to pay the above expenses, the Defendant may also terminate this contract, and the service charges paid to the Defendant shall be reverted to the Defendant (2.00).

arrow