Defendants shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

In the event that the Defendants did not pay the above fine, the Defendants did not pay the fine.

Punishment of the crime

1. 피고인들의 폭력행위 등 처벌에 관한 법률 위반(공동상해) 피고인들은 2015. 1. 18. 06:00경 부산 금정구 D 소재 ‘E’ 주점 출입문 인근에서, 피해자 F(22세) 및 그 일행인 G과 위 주점 화장실에서 시비가 있었던 일로 말다툼을 하던 중, 화가 나 피고인 B은 주먹으로 위 피해자의 얼굴을 수회 때리고, 피고인 A은 주먹으로 위 피해자의 얼굴을 수회 때려 넘어뜨리고, 넘어진 위 피해자의 다리 부위를 발로 수회 걷어찼다.

As above, the Defendants jointly inflicted injury on the above victims, such as the flaging of the 4 weeks of medical treatment.

2. The Defendant, at the above date and time, assaulted the above victim by taking the head debt of the above victim and walking the gate of the victim in hand on the ground that the victim G (the 22 years of age) who was in the above F and the victim G (the 22 years of age) was prevented, at the above time and place.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each protocol concerning the examination of the police officers against the Defendants, H, G, and F

1. Each police statement made to I, G, H and J;

1. Application of Acts and subordinate statutes to each injury diagnosis certificate and photographs;

1. Article applicable to criminal facts;

(a) Defendant A: Article 2(2) and (1)3 of the Punishment of Violences, etc. Act, and Article 257 of the Criminal Act (the point of joint injury and the selection of fines);

(b) Defendant B: Article 2(2) and (1)3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 257 of the Criminal Act, and Article 260(1) of the Criminal Act (the point of violence and the selection of fines)

1. The former part of Article 37, Article 38 (1) 2 and Article 50 of the Criminal Act among concurrent crimes (Defendant B);

1. It is so decided as per Disposition by taking into account the reasons for sentencing under Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act, the background and degree of damage, the fact that Defendant B deposited KRW 2.5 million for victims, and the criminal records, age, etc. of the Defendants.