logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2016.04.01 2016고단698
절도
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2016. 1. 29. 22:30 경 대구 동구 율하동에 있는 피해자 롯데 마트 주식회사가 운영하는 ‘ 롯데 마트 대구율 하 점 ’에서 시가 13,000원 상당의 바디 로션 1개, 시가 13,000원 상당의 샤워 젤 1개, 시가 5,900원 상당의 브레프 듀오 액티브 1개, 시가 합계 73,800원 상당의 퓨어 팜 쏘팔 메 토 2개, 시가 11,800원 상당의 장조림 1개, 시가 합계 13,960원 상당의 깻잎 전 2개, 시가 28,800원 상당의 오메가 3 1개, 시가 2,880원 상당의 고추 1개, 시가 9,900원 상당의 대구 매운탕 1개, 시가 8,900원 상당의 오징어 1마리, 시가 7,000원 상당의 풋크림 1개, 시가 8,400원 상당의 키 위 1개 등 합계 197,340원 상당의 물품을 종이가방과 핸드백에 넣어 가지고 나왔다.

Accordingly, the defendant stolen the victim's property.

Summary of Evidence

1. Statement of the police suspect interrogation protocol against the accused;

1. Application of Acts and subordinate statutes entered in the written statement;

1. Article 329 of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense and Article 329 of the choice of punishment;

1. The reason for sentencing under Article 62(1) of the Act on the Suspension of Execution [the scope of applicable sentences under the law] The reason for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act [the scope of applicable sentences under the law] 1 month or 6 years of imprisonment [the determination of types] 2 (general larceny] [the person subject to special sentencing] - The scope of recommended sentences / [the scope of recommended sentences / [the scope of recommendation] 4 April or 10 [the person subject to general sentencing] - Where considerable damage to mitigation factors is recovered [the main reason for suspended sentence] - The lack of positive living type - lack of negative social relation - lack of general social relation: positive damage [the determination of sentence], but the defendant again committed the crime of this case while he was sentenced three times of punishment for larceny, it is necessary to pronounce a more severe punishment than the previous one.

Provided, That the value of stolen objects is very high.

arrow