logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2016.09.22 2016고단1028
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a victim D(23) and a middle school alumni relationship.

On May 7, 2016, at around 01:0, the Defendant, without any justifiable reason, carried the victim’s neck fright while drinking together in the vicinity of the F drinking house located in Pyeongtaek-si E, carried the victim’s booming the neck with his arms, and carried the victim’s chests from the floor towards the floor, and caused injury to the victim for approximately eight weeks of treatment.

Accordingly, the defendant injured the victim.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against D;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Taking into account the fact that the degree of injury suffered by the victim for the reason of sentencing under Article 62(1) of the Act on the Suspension of Execution is serious, that the defendant repents the crime, that the victim dies, and paid the amount of twenty-five million won agreed upon with the victim, and that it does not constitute a conclusive intentional injury;

arrow