logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2015.11.13 2015고단2798
공무집행방해
Text

The sentence of sentence against the defendant shall be suspended.

Reasons

Punishment of the crime

On August 14, 2015, at around 01:15, the Defendant: (a) committed assault against the Defendant at one time at the face of the said C, on the following grounds: (b) the Defendant was identified as the Defendant to the head of the Gyeongcheon-gu Police Station affiliated with the Bupyeong-gu Police Station, and “A person who escaped with a mobile phone” (hereinafter “A person who escaped with a mobile phone”); and (c) the Defendant was identified as the Defendant’s mobile phone.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers in relation to crime prevention, suppression and investigation.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of C or D;

1. Application of statutes on copies of public official identification cards;

1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. Penalty fine of 2,00,000 won to be suspended;

1. Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act for the inducement of a workhouse (in cases of conversion of KRW 100,000 per day);

1. Article 59 (1) of the Criminal Act (Article 59 (1) of the suspended sentence (Article 59 (1) of the Criminal Act (Article 59 (1) that the defendant reflects his mistake, that the defendant is 19 years old, that the defendant is a primary offender who has no record of criminal punishment

arrow