logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2015.09.16 2015고단1937
공중위생관리법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who operates a lodging business with the trade name of "D" with 11 guest rooms from C2, C2, and C in the Gyeonggi City.

Anyone who intends to run a public health business shall have facilities and equipment prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare for each type of the public health business and file a report with the competent authority.

Nevertheless, from August 23, 2014 to June 5, 2015, the Defendant provided services, such as bedclothess, shower facilities, and toilets, so that customers can sleep and stay in the same place without reporting it to the competent authorities, and received accommodation charges equivalent to 30,000 won per day.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. E-certification;

1. Application of detection photographs-related Acts and subordinate statutes;

1. Relevant provisions of Article 20 (1) 1 and Article 3 (1) of the Public Health Control Act concerning the facts constituting an offense;

1. Although the reason for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act of the suspended sentence is a majority of the criminal records of the defendant due to the same crime, the defendant has reported the above building to the competent authority as a public notice source, attached the signboard of the public notice source to the present building, the defendant's intention not to commit the same kind of crime in the future, and all other circumstances, including the defendant's age, personal history, family relationship, and economic circumstances, such as the defendant's age, family relation, etc., shall be determined as per the Disposition.

arrow