logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2016.04.20 2014가단118414
근저당권설정등기말소
Text

1. On the Plaintiff (Counterclaim Defendant),

A. The defendant (Counterclaim plaintiff) B is about the real estate stated in paragraph 1 of the attached Table.

Reasons

1. Judgment on the plaintiff's claim

A. (i) The Plaintiff and F were married around 1980 and the agreement was reached on February 4, 2014.

She F forged the power of attorney, confirmation documents, and mortgage contract form in the name of the plaintiff in a way that he uses the plaintiff's seal imprint, resident registration certificate, etc. during his marriage life without the plaintiff's consent, and let a male on his own name act as the plaintiff, and used them to complete the registration of creation of a mortgage in each of the following ways:

㈎ 피고 B에게 별지 목록 제1항 기재 부동산(이하 ‘이 사건 1 부동산‘이라고 한다)에 관하여 서울중앙지방법원 등기국 2012. 4. 5. 접수 제76343호로 등기원인을 ’2012. 4. 5. 설정계약‘으로, 채권최고액을 ’150,000,000원‘으로 한 근저당권설정등기(이하 ’이 사건 1 근저당권설정등기‘라고 한다)를 마쳐 주었다.

As a loan related thereto, Defendant B deposited KRW 100,000,000 on April 6, 2012, and KRW 110,000,000 on May 18, 2012, and KRW 110,00,000 on the account of a bank in the name of the Plaintiff.

㈏ 피고 C에게 이 사건 1 부동산에 관하여 서울중앙지방법원 등기국 2012. 6. 12. 접수 제134861호로 등기원인을 ‘2012. 6. 12. 설정계약’으로, 채권최고액을 ‘45,000,000원’으로 한 근저당권설정등기(이하 ’이 사건 2 근저당권설정등기‘라고 한다) 및 같은 등기국 2012. 11. 9. 접수 제259842호로 등기원인을 ‘2012. 11. 9. 설정계약’으로, 채권최고액을 ‘45,000,000원’으로 한 근저당권설정등기(이하 ’이 사건 3 근저당권설정등기‘라고 한다)를 마쳐 주었다.

As a loan related thereto, Defendant C deposited KRW 65,000,000 on June 12, 2012, KRW 10,000 on August 25, 2012, KRW 35,000,000 on August 25, 2012, and KRW 65,00,000 on November 9, 2012 into the said bank account under the name of the Plaintiff.

㈐ 피고 D에게 이 사건 1 부동산에 관하여 서울중앙지방법원 등기국 2013. 7. 1....

arrow