logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2015.09.17 2015고단1001
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(도주차량)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 6,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2015. 1. 23. 01:55경 업무로 B 아반떼 승용차를 운전하여 청주시 청원구 상당로 청주대사거리를 청주시청 방면에서 흥덕대교 방면으로 좌회전하여 진행하게 되었는바, 이러한 경우 자동차의 운전업무에 종사하는 사람에게는 전방을 잘 살피며 차선을 지켜 안전하게 운전하여 사고를 미리 방지하여야 할 업무상의 주의의무가 있는데도 이를 게을리 한 채 좌회전하다가 흥덕대교 방면에서 청주대 정문 방면으로 진행하기 위하여 신호대기 중이던 피해자 C이 운전하는 D 택시의 왼쪽 앞 범퍼를 위 아반떼 승용차의 왼쪽 앞 범퍼로 들이받은 다음 위 아반떼 승용차가 옆으로 튕겨져 나가 도로 오른쪽 가에 주차되어 있던 피해자 E 소유의 F 그랜저 승용차의 왼쪽 뒤 범퍼를 위 아반떼 승용차의 앞부분으로 들이받았다.

The Defendant suffered injury to the victim G(23 years of age) who was on board the said taxi due to the foregoing occupational negligence by causing about 1 to 2 weeks medical treatment, and at the same time, the Defendant destroyed the said taxi to have an amount equivalent to KRW 1,660,000, and did not take measures such as immediately stopping the said taxi to have an amount equivalent to KRW 5,68,122, the repair cost, and instead stopping the said taxi to have an amount equivalent to KRW 5,68,122.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Examination protocol of the accused by prosecution;

1. Statement to E by the police;

1. Application of the Act and subordinate statutes, such as a fact-finding survey report, a quotation for maintenance (Evidence No. 13), a reply letter, information on transaction details by account, and on-site photographs (Evidence No. 4);

1. Article 5-3 (1) 2 of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes, Article 268 of the Criminal Act, and Articles 148 and 54 (1) of the Road Traffic Act concerning the crime;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Punishment;

arrow