logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2016.09.09 2016고합81
아동ㆍ청소년의성보호에관한법률위반(위계등간음)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for three years.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of four years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant became aware of the victim E (the 16-year-old age), a juvenile, who is a child of the interest of the patient of the above hospital, while receiving hospitalized treatment at the hospital D located in Gyeonggi-si.

피고인은 2016. 1. 2. 경 경기 군포시 F에 있는 G 병원 811호에서, 위 피해자가 누워 있던 침대 위로 올라가 피해자에게 ‘ 잠시만 있어 봐 ’라고 말하며 손을 피해 자의 옷 안으로 집어넣어 피해자의 가슴 부위를 만지고, 이에 ‘ 하지 말라’ 고 말하는 피해자에게 ‘ 조용히 해 ’라고 말한 다음 입으로 피해자의 가슴 부위를 깨물며 손으로 피해자의 음부를 만지다가 손가락을 피해자의 음부에 집어넣었고, 피해자의 바지를 벗기고 피해자의 다리를 올린 다음 입을 피해자의 음부에 갖다 댔으며, 계속하여 자신의 바지를 벗은 다음 손으로 피해자의 머리 부위를 잡아 자신의 성기를 피해 자의 입에 집어넣은 채 수 회 눌렀고, 피해자를 침대 위에 눕히고 자신의 성기를 피해자의 음부에 삽입하여 1회 간음하였다.

Accordingly, the defendant had sexual intercourse with a child juvenile by force.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Partial statement of witness E;

1. Some of the protocol concerning the examination of the suspect against the defendant;

1. A written confirmation of records of the victim's statement;

1. A copy of the medical records of victims;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a investigative report (to listen to telephone statements by doctors H, I and J of the D Hospital);

1. Article 7 (5) and (1) of the Act on the Protection of Juveniles from Sexual Abuse, which are applicable to the crime and Articles 7 (5) and (1) of the Act on the Protection of Children and Juveniles from Sexual Abuse;

1. Article 53 and Article 55 (1) 3 of the Criminal Act (Article 55 and Article 55 (1) 3 of the Criminal Act (The following extenuating circumstances among the reasons for sentencing)

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution (Article 62 (1) of the Criminal Act on the following grounds for sentencing);

1. The accused and the defense counsel of the main sentence of Article 21 (2) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse;

arrow