logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2019.08.21 2019고단1259
사문서위조등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for ten months and by imprisonment with prison labor for six months.

provided that this ruling has become final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On November 17, 2017, Defendant A was sentenced to a suspended sentence of two years for a crime of fraud at the Goyang Branch of the District Court for the last six months, and the sentence became final and conclusive on the 25th day of the same month.

Defendant

B On November 15, 2018, the District Court sentenced ten months of imprisonment with prison labor for the crime of false entry in the authentic copy of the authentic deed, etc., and the sentence became final and conclusive on February 14, 2019.

【Criminal Facts】

Defendant

A is the representative of the D'D' in Seocho-gu Seoul Metropolitan Government and Defendant B is the representative of the F's in Dongjak-gu Seoul Metropolitan Government E.

Defendant

A around March 28, 2013, around H, 423 square meters owned by G, entered into a construction contract with G, through I, a representative of G, which newly constructs six households on the ground, with the construction cost of KRW 768,00,000,000,000. While the construction of the said new construction, Defendant A entered into a subcontract with Defendant B with the construction cost of KRW 556,00,000 on October 3, 2013.

1. Defendant A

A. On October 3, 2013, the Defendant forged private document: (a) at an apartment house H A, (b), and (c) the office at the construction site of the Gyeonggi-gu Gyeonggi-do Gyeonggi-do; and (b) the fact that G or I, upon entering into a subcontract for the said new construction project, was not permitted by G or I to enter G as a contractor at the time of entering into a contract, for the purpose of exercising the contract; (b) the name of the construction work

(a).

c) Three Dongs;

2. The construction site: H in the Gyeonggi-do Yang-gun;

3. Date of commencement: October 10, 2013;

4. The scheduled completion date: The project executor may postpone the trade name for completion within the period of January 10, 2014;

5. Contract amount: Amount of KRW 220,000,000 per square meter (excluding value-added tax), amount of KRW 55,60,000 per square meter (excluding value-added tax), (Labor cost: Amount of KRW 55,60,00 per day), and conditions of approval.

1. Cash payments within one month after completion;

2.The preferential payment of the rent for the preceding month;

3. A certificate of sale within the period of construction;

4. A approximately 30 million won shall be paid within the period of finish works under mutual agreement.

All the costs of civil engineering works: 80,000,000 shall also be paid the same as the construction work.

arrow