logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2016.02.03 2015고단2774
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On November 28, 2015, at the entrance of the 104 underground parking lot in Gwangju-si, Gwangju-si around 22:05, the Defendant suffered injury: (a) Dazed the victim E (34 years of age) without any justifiable reason, and (b) Dozed the Silvergy test.

During the period of time, the victim 112 reported the defect 112, taken the victim's face from the phone, taken the victim's face several times, laid the victim's face beyond the floor, taken the head, and taken the victim's body due to drinking and growth, the victim saw the victim's eye and string around 2 weeks in need of approximately 2 weeks of treatment.

2. At the time and place specified in paragraph (1), the Defendant was arrested of the injured party of the Gwangju Police StationF police box, who was called out upon receiving a report, and was in the patrol vehicle at the scene of the patrol vehicle from an slope G (41) with respect to the victim’s face at one time, and obstructed the legitimate execution of duties concerning the arrest of the victim’s flagrant offender at the time of taking the face of the victim’s face at one time, and carried out the victim’s booms and gambling around the snow that requires treatment for about two weeks.

3. On November 28, 2015, the Defendant, who damaged public goods, was arrested in and waiting for a flagrant offender at the F police box of the Gwangju Police Station located in Gwangju City, Gwangju City, thereby impairing the utility of the goods used by public offices by walking the fire that had been within the police box while taking a bath.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement protocol with respect to E and G;

1. A medical certificate of injury and a medical opinion;

1. Patrols and videos;

1. Investigation report (to attach photographs to the suspect's public goods damaged area) ;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of inflicting bodily injury on a victim;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act (the point of injury), Article 136 (1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties) and Article 141 (1) of the Criminal Act concerning facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Selection of each sentence of imprisonment;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Code, Article 38 Section 1 of the Criminal Code, which increases concurrent crimes.

arrow