logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2017.05.31 2017고단1438 (1)
주택법위반등
Text

1. Defendant A shall be punished by a fine of 4,00,000 won, and Defendant B shall be punished by a fine of 1,00,000 won.

2. Defendants each of the above facts.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendants: (a) requested the disguised transfer to E (the indictment of detention on April 4, 2017) and F (the indictment of non-detention on the same day) couples; (b) the application for apartment sale and the resale of the winning unit; and (c) through the public offering to receive money for the purpose of allocating the transfer fee or the proceeds from resale of the head of the Tong.

1. On July 13, 2013, Defendant A’s joint crime with Defendant E and F: (a) related to the sale of H apartment units, a “H apartment unit,” which is an apartment unit located in Daegu Northern-gu G, Daegu-gu, Seoul-gu, which was publicly announced to sell the apartment units; and (b) the Defendant, despite the absence of an intention to transfer to Daegu-gu, the Defendant was transferred to the Gun, to the address that could be transferred to a disguised transfer from E and F for the purpose of winning the subscription for the said apartment unit, and reported the transfer of the Defendant’s resident registration to the “Tgu, Seo-gu, Seoul-gu,” through the Internet civil petition 24th website.

Defendant, E, and F conspired on July 10, 2013 to apply for an offer to “H apartment” in the name of the Defendant through the Internet, and received the winning in the above apartment 306 Dong 1001, by entering the information on the Defendant’s domicile reported in the above manner in collusion with Defendant, E, and F.

Accordingly, the Defendant, in collusion with E and F, filed a false report on the Defendant’s resident registration, and received a deed, status, or housing constructed and supplied under the Housing Act by false or other unlawful means.

2. On June 20, 2014, Defendant B’s joint crime with Defendant E and F was committed with respect to the sale of “M”, which is an apartment complex located in North-gu L, Seocheon-gu, Incheon, in which the Defendant had no intention to move into Incheon, and, notwithstanding the fact, the Defendant received an Internet civil petition from May 25, 2013 and reported the transfer of the Defendant’s resident registration to “M” for the purpose of drawing the subscription of the said apartment to “M” for the purpose of drawing the subscription of the said apartment.

Defendant, E, and F.

arrow