Defendant

A Imprisonment for 10 months, each of the defendants B, C, and D shall be punished by imprisonment for 4 months.

except that from the date of this judgment.

Punishment of the crime

Defendant

A is the owner of the I Game Center in the second floor of the H building in Ansan-si, and the defendant D and C are the chief of the above Game Center and the defendant B are the relatives of the defendant A.

1. No one who violates the Game Industry Promotion Act due to the provision of game products with contents different from the classification obtained by the defendant A, D, or C for the use of game products shall distribute or use game products with contents different from the classification obtained by the Game Rating Committee;

피고인들은 2012. 4. 10. 09:00경부터 같은 달 11. 21:30경까지 위 I게임장에서, 위 게임장의 다른 종업원인 J, K, L과 함께, ‘아리수2’ 게임물이 화면 좌우에서 출현하는 물고기를 잡아 점수를 획득하는 슈팅 게임으로 단순조작 또는 외부장치를 이용하여 게임의 목적을 달성할 수 없고, 화면에 배경물고기인 오징어, 청새치, 상어, 고래, 용 등이 출현하더라도 게임에 어떠한 영향을 미치지 않도록 등급분류를 받은 게임물임에도 불구하고, 자동실행장치인 속칭 ‘똑딱이’를 이용하여 자동으로 게임이 진행되고, 배경물고기인 오징어가 출현하면 2만 점, 청새치는 5만 점, 상어는 10만 점, 고래는 50만 점, 용은 100만 점을 획득하며, 위 물고기 등이 출현하기 전 예시기능으로배경음이 나오도록 변조된 ‘아리수2’ 게임기 40대를 설치하고, 그곳을 찾는 손님들로 하여금 이용하게 하였다.

As a result, the Defendants conspired with the above J, K, and L, provided game products with contents different from the contents of classification.

2. No game products related business entity in violation of the Game Industry Promotion Act, which causes the Defendants to perform speculative acts using game products, shall allow the Defendants to perform gambling or other speculative acts, or leave the Defendants unattended so that they perform such acts;

Defendant

A, C, and D shall be the date, time, place, and place described in paragraph 1.