logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2015.06.11 2015고단73
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On January 4, 2015, around 23:30, the Defendant, at the home of the Defendant, who was the wife of Heungdong-gu B apartment 213 Dong 1504 (the age of 32), brought about a dispute with the victim C (the age of 213 Dong and 1504), brought about a part of the victim's her face by her hand by her hand and her hand, brought about a part of the victim's face by her hand on three occasions, and her head was walked once and her cellular phone was cut off on the wall.

이후, 피고인은 2015. 1. 5. 02:30경 위 피고인의 집에서 병원치료를 받고 온 피해자와 계속하여 말다툼을 하던 중 화가 피해자의 머리카락을 잡아당겨 넘어뜨린 후, 발로 피해자의 어깨 및 몸 부분을 수 회 걷어찼다.

As a result, the defendant has damaged the victim's mobile phone that requires multiple treatment for about four weeks, and approximately KRW 374,545,00 in total of repairing costs.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Police suspect interrogation protocol of the accused;

1. Statement to C by the police;

1. A written diagnosis and written estimate;

1. Application of the photographic Acts and subordinate statutes;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act and Article 366 of the Criminal Act (the point of injury and the choice of fines) concerning the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Taking into account the fact that a mistake in the grounds for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act exists in depth, the fact that there is no past record of criminal punishment in addition to the previous offense of a fine for this type twice, and the fact that a full agreement is made with the victim;

arrow