logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2021.02.04 2020고단3261
폭행치상
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is the relation between the victim B (n, 92 years old) and the neighbor.

피고인은 2019. 12. 28. 15:10 경 대구 수성구 C 아파트 입구 앞 노상에서 피해 자가 피고인을 제외한 다른 이웃들에게만 과일 등을 나눠줬다는 이유로 시비가 되어 다투던 중 화가 나, 손으로 피해자의 팔을 1회 밀어 피해자를 바닥에 넘어지게 함으로써 피해자에게 약 84일 간의 치료가 필요한 대퇴골 전자 간 골절상 등을 입게 하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of the police statement report, examination report (on-site search and spab verification, etc.) to B, closure photographs Acts and subordinate statutes;

1. Relevant Article 262 of the Criminal Act, Articles 262 and 260 (1) of the Criminal Act and the choice of imprisonment for a crime;

1. The reason for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act - the time limit for crimes.

There is no record of punishment except once a fine is imposed, and there is no record of the same kind.

- The degree of violence is not serious, but serious, the degree of injury to the victim was not serious, and the victim was not able to receive a letter from the victim.

arrow