logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2020.07.23 2020고정913
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who resides above the house floor of the victim B (n, 26 years of age), and does not seem to be a problem between the victim and the noise between the victim and the noise.

around 13:00 on April 1, 2020, the Defendant’s “23:00” stated in the original facts charged in the instant case is clear that it is a clerical error in the “13:00” (Evidence Records No. 8, 17 pages), and there is no separate dispute between the Defendant and the victim during a different time period. In light of the fact that the Defendant recognized all of the criminal acts, even if the criminal time is fixed as above, it is deemed that there is no obstacle to guaranteeing the Defendant’s right to defense. Thus, this part of the facts charged is corrected and recognized as criminal facts.

In front of the entrances of the defendant of the C apartment D in Namyang-si, the victim's shoulder, which was found as a problem of noise between floors, was tight once in his hand, and the victim's shoulder that had been found again, was tight once in his hands, and the victim's shoulder that had been found again once in his hands, and caused the victim's injury, such as the damage of the string frame, which requires approximately three weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A written statement of victim B;

1. Each statement of reference witnesses E and F;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of a fine, and the choice of a fine;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The grounds for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act for sentencing order under Article 334(1) are the circumstances favorable to the defendant, such as the fact that the defendant acknowledged the facts charged in the instant case and reflects his mistake, and that the defendant is the first offender without any previous

However, considering the fact that the degree of injury suffered by the victim due to the crime of this case seems to be less severe, and that the defendant is ultimately unable to reach an agreement with the victim, it is determined that the punishment of the summary order against the defendant is not too excessive.

The age, occupation, character and conduct, environment of the defendant, and others.

arrow