logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2015.08.13 2014고정224
도시및주거환경정비법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is the head of the E Housing Redevelopment and Improvement Project Association (hereinafter referred to as the “instant partnership”) in Eunpyeong-gu Seoul Metropolitan Government.

[2014 High Court Decision 224]

1. No person shall provide, manifest an intention to provide, or indicate an intention to provide, money, valuables, entertainment or other property benefits, or offer, manifest an intention to provide, or represent an intention to provide, or indicate an intention to provide, or accept an intention to provide, money, valuables, entertainment or other property benefits through a third party in connection with the selection of a contractor;

Nevertheless, the Defendant had a temporary office in the second floor of the Eunpyeong-gu F building from around March 2013, and had 50 public relations personnel, who had been engaged in public relations activities at the general meeting for the selection of the contractor of the said partnership, before the ordinary meeting for the selection of the contractor.

A. On April 27, 2013, the day of the general meeting for the selection of a contractor, even though the 2 p.m. market price on the day was opened at the H school located in Eunpyeong-gu G on the day, entertainment was provided by means of mobilization of vehicles from 10 a.m. to the members of approximately 400 p.m. for themselves, and offering them to approximately KRW 10,000 members of the members of the association with a gift-for-charged rice rice ( rice rice, etc. entered

B. On April 18, 2013: (a) around 15:16, 2013, the Plaintiff sent letters to the representatives of the said association, “I J-cafeteria located in I, and gathered about 6 p.m. in 1 p.m.,” and offered entertainment by providing approximately 40 representatives with alcohol and ref.m. on the job.

2. An executive officer of the redevelopment association shall disclose documents and data prepared for the implementation of the redevelopment project to the public within 15 days, along with the Internet and other means so that the partners, land owners, or tenants can be informed of such documents and data;

Nevertheless, the defendant, after holding the 54th director meeting around April 4, 2013, discloses the minutes of the board of directors to the clean business system of the Internet Seoul Metropolitan Government.

arrow