logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2019.08.22 2019고단3818
게임산업진흥에관한법률위반
Text

Defendant

A and C shall be punished by imprisonment for one year, and by imprisonment for ten months, respectively.

However, as to Defendant B, this shall not apply.

Reasons

Punishment of the crime

No one shall engage in the business of exchanging or arranging exchange or repurchase of tangible or intangible results obtained through the use of game products.

Defendant

A is a business owner operating the “E” in the Bupyeong-gu Incheon Metropolitan City, and Defendant B is an employee employed by Defendant A and worked as the office of general administration and management of the operation of the above game site, and Defendant C is an employee employed by Defendant A and worked for money exchange in the above game site.

피고인들은 2017. 10.경부터 2019. 5. 22.경까지 사이에 위 게임장에서 ‘구미호’ 게임기 30대, ‘빅게임’ 게임기 30대, ‘카니발’ 게임기 30대, ‘Sea Blue' 게임기 30대, ’왕도깨비‘ 게임기 30대, ’다크엔젤‘ 게임기 30대, ’로얄 고도리2‘ 게임기 2대, ’깜깜이‘ 게임기 2대, ’땡큐훌라‘ 게임기 2대를 설치해 놓고 위 게임장을 찾아온 손님들로 하여금 위 게임물을 이용하도록 한 다음 그 결과에 따라 손님들이 획득한 점수 1점을 1원으로 환산하고 수수료 명목으로 20%를 공제한 만큼 현금으로 환전해 주었다.

As a result, Defendants conspired to exchange tangible results obtained through the use of game products for business purposes.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Statement made by the police to the F;

1. Records of seizure, lists of seizure and photographs of seized articles;

1. Report on internal investigation (case concerning the contents of video images submitted by a reporter), each investigation report (case concerning field control and execution of warrants, case concerning the analysis of CCTV in a game room, calculation of criminal proceeds);

1. Permits for general game providing business operators and the register of game rooms;

1. Application of the Act and subordinate statutes on site photographs to the closure of dynamic images submitted by a witness;

1. The Defendants: pertinent Article on criminal facts and the choice of punishment: Articles 44(1)2 and 32(1)7 of the Act on the Promotion of Game Industry; Article 30 of the Criminal Act; and Article 10 of the Criminal Act.

arrow