logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2016.02.17 2015고정939
위증
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 100,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

On June 28, 2013, around 13:00, the Defendant sought from F, G, and F, an office in the business of operating D, which is located in Young-gu, Young-gu, Young-si, Seoul, and the above F and G have collected money from the employees of the said office.

“Along with sound,” the F will be sent to D by imprisonment with prison labor with prison labor for all the same fes that it will have to obtain money when it comes to the public with the floor of hand in the counseling room.

Recognizing “theor” and a witness to intimidation.

그럼에도 불구하고 피고인은 2015. 5. 21. 안양시 관 평로 212번 길 70에 있는 수원지방법원 안양지원 302호 법정에서 위 법원 2015고 정 191호 F 등에 대한 폭력행위 등 처벌에 관한 법률위반( 공동 협박) 등 사건의 증인으로 출석하여 선 서한 후, 변호인의 “( 사무실에 들어가서) F는 원래 다니던 회사였으니까 회사 직원들 다 아는 사이이고 해서 먼저 그냥 조용히 인사를 나눴지요.

“To answer the question”, and the counsel’s “(within the counseling room) at that time f. F.C. was sent or f.C. in front of the question.”

“I did not do anything to the question “... for assistance.”

“I have to return money if there has been no processing; or

There is only the memory that sees the end as soon as possible, “We will do so.”

It is necessary to respond to the prosecutor's "... the Defendants and the witness entered the office and there is no fact that they talked with Defendant F before they entered the counseling office separately from Defendant D in the counseling office.

I will not answer the question "....."

”라고 답변하고, 검사의 “( 상담 실 내에서) 말소리 외에 물건을 던지는 소리라든지, 책상을 치는 소리라든지, ‘ 쿵쿵’ 하는 소리가 나는 행동을 누군가가 한 사실이 없나요.

I cannot answer the question "........."

“A consultation office where F and G interfered with a large sound in the E-Office or where F are located.”

arrow