logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2013.08.14 2012고정2847
위계공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On November 4, 2009, in collusion with B, the Defendant submitted a forged disability diagnosis certificate to the public official in charge of welfare cards for persons with disabilities with which it is impossible to know the accused's name of forgery, at the Lao-dong office located in Ansan-gu, Jung-gu, Busan-si, Seoul-si., the Defendant obstructed the public official in charge of welfare by having the public official in charge register the accused as the third disabled person, and issuing the welfare card for persons with disabilities, thereby hindering the public official in charge of the above public official in charge of disabled registration by fraudulent means

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each prosecutor's suspect interrogation protocol concerning B;

1. Statement of the police statement regarding C;

1. Application of Acts and subordinate statutes to disability diagnosis certificates;

1. Article 137 of the Criminal Act and Articles 137 and 30 of the Criminal Act concerning the relevant criminal facts, the choice of fines;

1. It is so decided as per Disposition on the grounds of Articles 70 and 69(2) of the Criminal Act or more;

arrow