logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2015.04.09 2014고단1835
강제추행등
Text

Defendant shall be punished by a fine of eight million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 4, 2014, the Defendant: (a) expressed that “D” restaurant located in the Pyeongtaek-si Police Station E-district, which was dealing with a traffic accident that occurred at the same time, “I am w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w

2. 강제추행 피고인은 위와 같은 일시 및 장소에서, 공무집행 중이던 위 지구대 소속 순경인 피해자 G(여, 24세)에게 “이런 씨부랄 년! 짭새들!”이라고 욕설을 하고, 갑자기 손으로 피해자의 왼쪽 허리를 1회 더듬어 피해자를 강제로 추행하였다.

3. On August 24, 2014, the Defendant violated the Punishment of Minor Offenses Act: (a) on the ground that the Defendant did not deal with the traffic accident case of the police officers belonging to Pyeongtaek-si H; (b) found the place under the influence of alcohol on the ground that he did not bring about the traffic accident case of the police officers belonging to Pyeongtaek-si H; (c) on the part of F, a police officer belonging to the said district, and the persons related to the traffic accident of the above name and the above-mentioned name, the Defendant expressed a desire to “I am in the face number, who will immediately deal with the instant case,” and expressed a desire to “I am in the face number, I am in the face of Pyeongtaek-si Police Station E zone, which is a government office, by uttering or acting very rough words and actions.”

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement concerning G, I, and F;

1. Written Statement;

1. Application of the Acts and subordinate statutes concerning field photography photographs, investigation reports, CCTV images by situation, etc.;

1. Relevant Article 136(1) of the Criminal Act, Article 298 of the Criminal Act, Article 3(3)1 of the Punishment of Minor Offenses Act, and the choice of fines for the crime; the choice of fines for the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Article 38 (1) 2 and 3, and Article 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70(1) and 69(2)1.

arrow