logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.12.23 2014고단6069
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor of one year and six months, and Defendant B shall be punished by a fine of two thousand won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 11, 2014, at around 23:20, Defendant A received a request from the above E and his employees G (n, 49 years old) for early harm from the victim “F” in the operation of the victim E (n, 53 years old) located in Gwanak-gu, Seoul Special Metropolitan City on August 11, 2014, the Defendant committed the crime of Defendant A, who met with the victim’s head, and met with the victim’s head, and met with the victim’s head, thereby making it possible for the victim to receive a request for early harm from the victim E and his employees (n, 49 years old).

2. Defendant B committed the crime at the same date, time, and at the same place as above, the victim G, who was placed on the floor of the Defendant A, was flicked with her hair, and she was flicked by the victim G, while she was flicking about five times the part of the victim.

3. The Defendants’ co-principals were at the same date and time as mentioned in the above paragraph, and at the same place, the victim H (48 years of age) who was a customer on the other tables was prevented from holding the victim’s disease, etc., and the Defendant A took the victim’s face, neck, and head once in drinking, respectively, and the victim’s face, fright, head, and head are taken once in drinking, and the victim’s left side is cut off, and the victim’s fright is walking back, and the victim’s fright is walking back at hand, and the Defendant B also took the victim’s head fright.

As a result, the Defendants jointly inflicted an injury on the victim H such as salt, tension, etc. in the climatic tensions requiring approximately two weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. Each prosecutor's interrogation protocol against the Defendants

1. Each police statement of E, G, and H;

1. Each written statement of E and H prepared;

1. The damaged photographs, each of them;

arrow