logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2012.12.13 2012고단2798
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등재물손괴등)등
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment for one year;

2.Provided, That the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[2012 Godan2798] On February 2, 2012, the Defendant received a notice from the victim C (here, 35 years of age) who was in the teaching process, on the grounds of the nature difference, etc., and then received a notice from the Hague, the Defendant was bullyingd by sending phone calls or text messages to the victim. Accordingly, on August 17, 2012, the Seoul Eastern District Court notified the Defendant of the summary order of KRW 300,00 as an assault and assault.

At around 14:00 on September 14, 2012, the Defendant filed a request for formal trial against the above summary order at the public service center of the Seoul Eastern District Court, and tried to find the victim from harassment.

Since then, at around 16:12 on the same day, the Defendant left two shocked nets installed in front of the victim’s residence gu apartment 102, 102, 102, and 102 at the Yangju-si, and left two glass windows, which are dangerous things previously possessed, after tearing.

Accordingly, the Defendant, using dangerous things, destroyed two shock networks owned by the victim and two slid glass windows, which totaling 1.2 million won of repair costs.

[2012 Highest 3071] The Defendant received a notice from the victim C (Woo, 35 years of age) who was in the school system on February 2012, on the ground that he was in the school system, and then was informed of the Hague on the ground that he was of a character.

피고인은 2012. 6. 13. 22:35경 서울 성동구 E아파트 101동 304호에서 핸드폰 번호 F인 피고인이 사용하는 핸드폰을 이용하여 핸드폰 번호 G인 피해자의 핸드폰으로 “벌녀야ㅋ 고소안할게”라는 내용의 공포심이나 불안감을 유발하는 내용의 문자메시지를 전송하였다.

On June 13, 2012, from around 22:35 to September 23:45, 2012, the Defendant repeatedly transmitted text messages with a total of 158 occasions, as indicated in the annexed crime sight table, that arouses fears or apprehensions for the victims.

Summary of Evidence

【Fact 1 at the Time of Sales: 2012 Highest 2798】

1. The defendant's legal statement 1.

arrow