logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2018.01.12 2017가단16136
건물(아파트)인도
Text

1. The defendant shall be the plaintiff.

(a) deliver the real estate listed in the separate sheet;

B. From March 10, 2015, the above real estate.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On December 17, 2013, the Plaintiff leased real estate indicated in the attached list to the Defendant, with a deposit of KRW 10 million, monthly rent of KRW 800,000,000, and the term of lease fixed from December 30, 2013 to December 29, 2015.

B. On January 30, 2014, the Defendant paid the Plaintiff KRW 400,00,000 to the monthly rent, KRW 300,000 on April 5, 2014, and KRW 620,000 on May 24, 2014, and on August 28, 2015, the Plaintiff notified the Defendant of the absence of the intention to renew the lease agreement by mail.

C. The Defendant currently occupies and uses the above real estate, and paid a total of KRW 9.65 million to the Plaintiff from July 2, 2016 to September 7, 2017 as monthly rent.

【Ground of recognition】 The fact that there is no dispute, Gap's 1-3 evidence, Gap's 1-2, and Gap's 4's whole purport of pleading

2. According to the facts of the above recognition, since the lease has expired on December 29, 2015, the defendant is obligated to deliver the real estate stated in the separate sheet to the plaintiff, and to pay the rent of 1820,000 won from March 10, 2015 to March 10, 2014, the remainder of 9150,000 won ±80,000 won = 800,000 won per month until December 29, 2015, and the rent of 80,000 won calculated at the rate of 80,000 won per month from March 10, 2015 to December 30, 2015, as the plaintiff seeks.

3. In conclusion, the plaintiff's claim of this case is reasonable, and it is so decided as per Disposition.

arrow