logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2015.09.17 2014구합7221
출국명령처분취소
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Details of the disposition;

A. The Plaintiff’s status as an overseas Korean of the People’s Republic of China (hereinafter “China”) entered the Republic of Korea on July 8, 2006 as a short-term use (C21) sojourn status, and thereafter, entered the Republic of Korea by changing his/her status of stay to his/her visit and movement (F17).

B. On August 2007, the Plaintiff received a summary order of KRW 500,000,000 as criminal facts related to Bosing, which was issued by the Plaintiff. On August 8, 2011, the Defendant was issued a summary order of KRW 1.50,000 as criminal facts in violation of the Road Traffic Act (driving) as seen below. The Defendant was under the influence of alcohol concentration of KRW 0.095%, and around May 16, 201, 23:40 on May 23, 2011, 10: (a) the Defendant was under the influence of alcohol concentration of KRW 1,50,00,000; (b) the new road in front of the D hotel located in C’s street located in the Sinsidong at Sinsi; (c) 500,000,000,000 for a fine of KRW 23:40,000 on August 23, 2013.

C. The defendant's order of departure is the plaintiff's above.

In light of each of the criminal acts described in paragraph (1) 3 of Article 11 of the Immigration Control Act (a person deemed highly likely to engage in any conduct detrimental to the interest or public safety of the Republic of Korea) and subparagraph 4 (a person deemed highly likely to engage in any conduct detrimental to the economic or social order or good morals) of the same paragraph shall be deemed to be a person subject to the prohibition of entry under Article 11 (1) 3 of the Immigration Control Act, and shall depart from the Republic of Korea until November 26, 2014, pursuant to Articles 68 (1) 1 and 46 (1) 3 of the Immigration Control Act.

arrow