logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 밀양지원 2019.03.28 2019고정10
출입국관리법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 6,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

No person shall employ any foreigner who has no status of sojourn eligible for employment activities.

그럼에도 불구하고, 피고인은 2018. 5. 29.경부터 2018. 8. 9.경까지 밀양시 B 일대 깻잎 농장에서, 취업활동을 할 수 있는 체류자격을 가지지 아니한 태국 국적의 C(2018. 5. 29. ~ 2018. 8. 9.), D(2018. 6. 29. ~ 2018. 8. 9.), E(2018. 6. 29. ~ 2018. 8. 9.) 등 3명을 월 급여 130만 원을 주며 위 농장에서 깻잎 등 농작물 재배 및 수확을 하도록 하여 고용하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the immigration offender, accusation, written opinion, written confirmation, written confirmation of foreigner employment, each farmland lease contract document, detailed inquiry into immigration records, and the sentencing guidelines for penalty;

1. Article 94 Subparag. 9 of the Immigration Control Act and Article 18 (3) of the same Act, the choice of applicable laws and punishment concerning facts constituting an offense, and the choice of fines;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The sentence identical to the order shall be imposed, comprehensively taking into account the period in which the accused for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act employs a foreigner without status of sojourn, the number of the foreigners employed, the criteria for the determination of penalties prescribed by administrative rules, etc.

arrow