logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.12.03 2014가단257101
리스금
Text

1. The Defendant (Counterclaim Plaintiff) jointly and severally filed against the Plaintiff (Counterclaim Defendant) for KRW 135,782,917 and KRW 84,718,496 among them.

Reasons

1. Basic facts

A. Defendant A, a printing company, received a estimate of KRW 275,00,000 for the purchase price of two printing equipment, including the instant equipment, from the central money, Inc. (hereinafter “instant equipment”). On August 9, 2010, the Plaintiff between the Plaintiff, a lessee, purchased the instant equipment and leased it from the Plaintiff (hereinafter “instant lease agreement”). Defendant B jointly and severally guaranteed Defendant A’s obligation under the instant lease agreement.

Lease: Lease interest rate of 36 months: 6.3% lease deposit per annum: 82,500,000 won (amount equivalent to 30% of acquisition cost) interest rate of 25% per annum: 25% interest rate per annum: Lease under the Specialized Credit Financial Business Act, which is to be used by the defendant A for a period determined by the contract, with the payment of lease fees of 275,000,000 won for each time period: 82,50,000 won (30% of acquisition cost): The lease amount of 25% per annum under Article 1 if the plaintiff newly acquires the leased goods selected by the defendant A, and is not liable for direct maintenance and management of the goods, the lease amount shall be paid periodically through a period determined by the contract, and the disposal after the termination of that period shall be made pursuant to this contract.

Article 2(2) The defendant A shall select a manufacturing company or supplier of a product under his/her responsibility and shall determine all the terms and conditions of purchase, such as specifications, specifications, performance, and prices of the product.

Article 8 (1) Defendant A shall pay lease fees to the Plaintiff at the Plaintiff’s place of business or any other place designated by the Plaintiff, as stated in the specifications.

Article 9 (1) If Defendant A delays the payment of rent or prescribed loss and the performance of obligations under this Agreement, the damages for delay shall be paid at the overdue interest rate determined in the specification for the period of delay to the Plaintiff.

arrow