logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.02.04 2014가합26655
소유권이전등기
Text

1. The part of the preliminary claim in the main lawsuit of this case shall be dismissed.

2. The plaintiff (Counterclaim defendant)'s remaining claims on the principal lawsuit.

Reasons

1. Basic facts

A. The deceased C (hereinafter “the deceased”) died on January 28, 2013, and his/her heir is the spouse D, the Plaintiff, the Defendant, the E, and the F.

B. B. Before the death of the Deceased, he/she owned and occupied each movable property listed in the [Attachment 1] list and operated a printing business.

C. On July 5, 2012, the Deceased prepared a testamentary document stating that “The Deceased shall testamentary donee give the Defendant a testamentary gift of 38.94/2699 square meters of the shares of the Deceased’s 2,69 square meters of the real estate listed in the separate list in Seongbuk-gu Seoul Metropolitan Government G major G major 2,699 square meters, and the second floor 25 of the above ground building” (hereinafter “instant testamentary document”).

On January 31, 2013, the Defendant completed the registration of transfer of ownership based on a testamentary gift dated January 28, 2013 with respect to each real estate listed in the separate sheet No. 2 (hereinafter “instant testamentary gift”).

In the inheritance of property commenced due to the death of the deceased on January 28, 2013, the co-inheritors D, the plaintiff, E, F, and the defendant shall consult on the division of inherited property as follows.

Of inherited property

1. Motor vehicles (Contents: H/I/J/K/L);

2. All bonds held by successors to insurance companies, such as return of already paid insurance premiums upon termination of insurance proceeds, claims, termination of insurance contracts, etc.

3. Whole amount of deposit claims held by banks at the time of death of the inheritee (including deposit claims not grasped at the time of consultation on division of inherited property);

4. At least one half of the shares in M (61 square meters), N (20 square meters), O (5 square meters), P (457 square meters), and Qua (75 square meters) land in Gyeonggi-do shall be owned solely by the heir.

The inheritor who independently succeeds to the above inherited property shall pay 9.190,000 won in cash to the inheritor.

Cash 6.130,00 won shall be paid to each inheritor, E, and F.

on July 31, 2013, a promise to deposit before the transfer.

1. Co-inheritorss, including the Plaintiff and the Defendant, of the deceased are as follows on April 12, 2013.

arrow