logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2016.04.22 2016고단92
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, the above sentence against Defendant B for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal record] On November 15, 2012, Defendant A was sentenced to three years of imprisonment with prison labor for a crime of violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes in the Daejeon District Court’s Incheon District Court’s Branch on November 15, 201, and completed the execution of the sentence in the Incheon Prison on October 9, 2015.

[2] On January 1, 2016, around 00:45, the Defendants, while drinking alcohol together with other daily activities at “E clubs” located in Seo-gu, Seo-gu, Seo-gu, Seo-gu, Seocheon-gu, Seocheon-gu, the Defendants told the employees F of the above main shop, who had been aware of the common sense, to the effect that “the customer would help his employee G.”

Accordingly, at around 00:47 on the same day, the Defendants carried the balth of the victim H with the balth of the entrance, and pushed the balth of the H’s chest, and the Defendant A pushed the balth of the H’s chest, flapsing the balth of the H, and flad the balth of the H’s balth of the f

“..........................., she was towed to the central st

그 곳에서 피고인 A는 양 주먹으로 위 H의 얼굴 부위를 5~8 회 가량 때리고, 피고인 B도 이에 합세하여 주먹으로 H의 얼굴 부위를 2~3 회 가량 때리고, 계속하여 피고인 A는 양 주먹으로 H의 얼굴 부위를 14회 가량 때리고 오른발로 H의 하체를 1회 걷어찼다.

At around 00:56 on the same day, the Defendants continued to listen to the small sense that the above H is being faced with, and the victim I found, salute, salute, salute, salute, salute, salute, and salute up to the floor of the said I, Defendant A, while beyond I, salute, saluted the face of the I by walking up to 4 to 5 times, and salute I’s face by drinking to the right side.

As a result, the Defendants jointly inflicted an injury on the victim H, such as a ductal felin, which requires treatment for about 21 days, and suffered injury on the victim I, such as diversous salt, typinite, etc. requiring treatment for about 21 days.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. Statement made by the police with regard to G, F, H, and I;

1. A written diagnosis of injury;

1. Field photographs, etc.;

1. On-the-spot report (on-site CCTV image analysis, victim I.

arrow