logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2018.11.15 2018고정301
식품위생법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of two million won.

Where a defendant fails to pay a fine, one hundred thousand won shall be the day.

Reasons

Punishment of the crime

Any person who intends to conduct a business of cooking and selling foods, where drinking accompanied with meals is allowed, shall report to the Minister of Food and Drug Safety or the head of a Si/Gun, etc. by type of business or place of business.

피고인은 2018. 3. 29.부터 2018. 4. 7.까지 경남 하동군 B에 있는 C 옆 공터에 6㎡ 의 천막을 치고 수족관 2개, 야외용 원탁 테이블 1개, 10인 용 테이블 1개, 찜 솥 1개, 칼, 도마 등 조리기구와 수도시설을 갖추고 주류와 함께 벚 굴, 파전, 꼼장어, 왕새우 등을 조리하여 불특정 다수인에게 판매하면서 현금 또는 피고인의 농산물 판매 사업자로 등록된 카드 단말기를 이용하여 판매대금을 받아 10 일간 약 120만 원의 매출을 올리는 영업을 함으로써, 식품 접객업( 일반 음식점) 영업신고 없이 주류와 음식류를 조리, 판매하는 영업을 하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A written request for investigation, a public official's statement, a report on results of a business trip, a confirmation of violation, and an output of crackdown photographs;

1. Each investigation report (applicable to the change of the laws in violation of a written request for an investigation, and attaching relevant Acts and subordinate statutes);

1. Application of Acts and subordinate statutes on credit card sales;

1. Article 97 subparagraph 1 of the Food Sanitation Act and Article 37 (4) of the same Act concerning facts constituting an offense;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow