logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2020.10.08 2020고단2488
사문서위조등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,500,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On March 19, 2020, the Defendant was sentenced to six months of imprisonment with prison labor for the crime of forging private documents at the Seoul Eastern District Court on March 23, 2020, and the judgment became final and conclusive on March 23, 2020. On October 25, 2019, the judgment was rendered on June 12, 2020 by sentence of six months of imprisonment with prison labor for fraud.

【Criminal Facts】

The defendant is a person who has served as a C Master's Point in Gangdong-gu Seoul Metropolitan Government B and the first floor.

1. Forgery of private documents;

A. On October 9, 2015, in order to open a mobile phone with the name of D from the above C, and sell the mobile phone using the name of D, the Defendant forged one application form for mobile phone entry in the name of D, a private document concerning rights and obligations, with the intention of exercising the right and obligations, by stating that “D”, “E”, “E”, and “D” in the address column, and “E” in the application form for mobile phone entry, using a tamploid in the form for application form for mobile phone entry.

B. On January 7, 2016, in order to open a mobile phone using the name of G from the above C’s well-known point and sell it as a middlephone, the Defendant forged one application form for change of mobile phone service in the name of G, which is a private document related to rights and obligations, with the entry of “G”, “H” in the customer name column, “H” in the contact column, “I”, and “G” in the contact column, with the intention of exercising rights and obligations.

2. Uttering a falsified investigation document;

A. On October 9, 2015, the Defendant opened a mobile phone in the name of D from the above C Master Disease Point around October 9, 2015, and opened the mobile phone in the name of D.

A copy of an application for mobile phone entry in the name of counterfeit D, such as the entry in the paragraph, was submitted to the unsatisfy J employee who is aware of the forgery.

B. On January 7, 2016, the Defendant opened and opened a mobile phone in the name of G from the above C Master Disease Point at the G around the same time.

A written application for change of mobile phone service in the name of G, such as the entry in the paragraph, shall be forged.

arrow