logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2013.05.10 2012고합1313
특정경제범죄가중처벌등에관한법률위반(사기)
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor of one year and six months, and Defendant B shall be punished by imprisonment with prison labor of ten months.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. On October 21, 2010, the Defendant conspired with D, at the office of F branch office of the Victim Ienna Life Insurance Co., Ltd. (hereinafter “victim Co., Ltd.”) on the nine floor of Suwon-si E building in Suwon-si (hereinafter “Defendant”). Although the Defendant knows that “10-year insurance without dividends” in the name of the policyholder G recruited as an insurance solicitor of the victim company could not be maintained normally because the policyholder did not intend to pay insurance premiums, the Defendant submitted insurance contract documents, etc. to the victim company as if he had recruited normal insurance, and around November 25, 2010, he received KRW 19,143,871 from the victim company as the insurance commission for the above insurance, etc. under the name of the Defendant, and then acquired KRW 435,307,00 in total under the same manner between August 25, 2011, by taking account of insurance commission in the same manner as shown in the attached Table 1 in the same manner.

B. On February 14, 2011, the Defendant conspired with Co-Defendant Ha (hereinafter “H”) before separation, in collusion with D and Co-Defendant Ha (hereinafter “Co-Defendant Ha”), and, even though he knows that “10-year insurance policy with the name of policyholder I solicited as an insurance solicitor of the victim company was unable to be maintained normally due to the policyholder’s lack of intent to pay insurance premiums, the Defendant submitted insurance contract documents, etc. to the victim company as if he had offered normal insurance, etc. as if he had offered normal insurance, and then, he received KRW 18,205,378 as the insurance solicitation fee for the above insurance, etc. from the victim company on March 25, 2011, and then received KRW 213,51,5344 in the same manner as the insurance solicitation commission for insurance with the same method until September 25, 2011.

C. The Defendant is D. D.

arrow